How can I write arduino code for Hexy?

We have a guide on how to do that here!

http://arcbotics.com/lessons/generating-arduino-code-pomoco/

If you're looking for the default code for Hexy and examples, you can find that as part of the Servotor32 library:

http://arcbotics.com/lessons/installing-servotor32-library/